Фамилия Ефимушкин — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не полное, а уменьшительно-ласкательное имя. Ефимушка — это народная, обиходная форма церковного имени Евфимий. Само имя Евфимий пришло из греческого языка, где слово «euphemos» означало «благочестивый», «священный» или «благоговейный». На Руси это имя давали в честь святых, веря, что незримая связь с небесным покровителем сделает жизнь ребёнка благой и светлой.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»). Ефимушкин буквально означает «сын Ефимушки» или «потомок Ефимушки». Такая форма — через уменьшительное имя — говорит о том, что фамилия закрепилась не за самим носителем полного имени, а за его потомками, которых в быту называли по домашнему, ласковому прозвищу.

Интересно, что фамилии на -ин от имён на -ушка (Ефимушка, Иванушка, Петрушка) встречаются реже, чем стандартные отчества на -ов/-ев. Это делает Ефимушкиных более заметными в ономастическом ряду. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Ефимов, Ефимкин, Ефимочкин, — то Ефимушкин стоит особняком: он сохранил не просто корень, а именно ласкательную форму, которая в XVIII–XIX веках могла закрепиться в крестьянской или мещанской среде, где в документах записывали человека так, как его звали в семье.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным регионам России, но массового распространения не получила. Сословной привязки у Ефимушкиных нет: основу могли носить и крестьяне, и духовенство, и посадские люди. Главное, что связывает всех носителей фамилии сегодня, — это память о предке, которого в своё время называли не иначе как Ефимушка.