Фамилия Ефременков происходит от крестильного имени Ефремий. Это имя является еврейским по происхождению и переводится как «плодовитый». В основу фамилии Ефременков легла уменьшительная форма этого имени, звучавшая как Ефрем. Ефременков является русифицированной украинской фамилией, о чем свидетельствует украинский суффикс -енко и русский -ов.