Фамилия Ефременко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Ефремий. Имя Ефремий является еврейским по происхождению и переводится как «плодовитый». Поэтому Ефременко буквально понималось как «сын Ефрема». Фамилия Ефременко происходит от имени Ефремий (Ефрем), которое в переводе с древнееврейского означает «плодовитый». В истории христианства известных несколько святых, благодаря которым имя Ефрем вошло в святцы: святитель Ефрем, епископ Миласский; святитель Ефрем Печерский, епископ Переяславский; преподобный Ефрем Сирин; преподобный Ефрем Новоторжский; святитель Ефрем, архиепископ Ростовский; священномученик Ефрем Капитон, епископ Херсонесский; святитель Ефрем, патриарх Антиохийский и некоторые другие. Таким образом, потомок человека, которого звали Ефрем, со временем получил фамилию Ефременко. Так, в архивах УВД Воронежской области записан Ефременко Григорий Федорович, который родился в 1892 году (Воронежская обл., Росссошанский р-н, с. Екатериновка). А в Книге памяти Пермской области отмечен Ефременко Евстафий Ильич, рожденный в 1906 году в селе Реши (Нижнетагильский р-н, Свердловская обл.).