Фамилия Егоркова — женская форма от Егорков, и её разумнее всего разбирать через мужской вариант. Основа здесь не имя Егор, а скорее всего уменьшительная форма Егорка. Суффикс -ов- указывает на принадлежность: Егорков буквально значит «сын Егорки» или «человек из семьи Егорки». Но есть важная деталь: в русской ономастике фамилии на -ков обычно образовывались от имён с суффиксом -к(а) — Егорка, Петька, Васька. То есть перед нами не просто отчество от полного имени, а отчество от ласкательного или обиходного варианта.

По модели образования фамилия типична для центральных и северных губерний России, где суффикс -ов- был доминирующим. В южнорусских и украинских землях чаще встречалась бы форма Егорченко или Егоренко. Интересно, что параллельно существовала фамилия Егоркин — с суффиксом -ин-, который в русском языке закреплялся за основами на -а/-я. Егорков же стоит в ряду с Петров, Иванов, но с той разницей, что исходное имя уже было уменьшительным. Это говорит о том, что предок носителя фамилии в быту звался не Егором, а именно Егоркой — возможно, младшим в семье или человеком невысокого роста.

Редкость фамилии Егоркова по сравнению с Егоровым объясняется просто: Егоров — от полного церковного имени Георгий (в народной форме Егор), а Егорков — от производной формы, которая была менее распространена в документах. Прозвище Егорка могло закрепиться за конкретным человеком и перейти в фамилию его потомков, минуя стадию полного имени. В писцовых книгах XVI–XVII веков встречаются крестьяне и посадские люди с именем Егорка, но фамилия Егорков фиксируется позже, в основном в переписях XVIII–XIX веков на территории Владимирской, Костромской и Нижегородской губерний.

Если отбросить версии про связь с географическими названиями (их нет в известных топонимах) или с тюркскими корнями (натяжка), остаётся прозрачная славянская этимология. Фамилия недвусмысленно говорит о том, что родоначальника звали Егоркой, а его дети и внуки стали Егорковыми. В современной России фамилия встречается нечасто, но её носители могут быть уверены: их предки жили в среде, где имя Георгий было одним из самых популярных, а уменьшительная форма — знаком близкого круга общения.