Фамилия Егоричева — редкий случай, когда морфология подсказывает не только происхождение, но и регион. Это женская форма фамилии Егоричев. В основе лежит каноническое имя Георгий, которое в народной русской традиции дало целый ряд обиходных форм: Егор, Егорка, Егорий. Суффикс -ичев указывает на патронимическое происхождение, но не на прямого сына (как было бы с -ович), а на внука или человека, связанного с родом. Модель «имя + -ич + -ев» означает «потомок Егорича», то есть сына человека по имени Егор.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России — Архангельской, Вологодской, Костромской, а также к Поволжью. Суффикс -ичев (в отличие от массового -ов/-ев) характерен для старых русских говоров и встречается реже. Он фиксирует не просто отчество, а прозвищное именование по отцу: Егоричем в деревне могли называть старшего в роду или конкретного человека, а его дети уже записывались как Егоричевы. Это указывает на то, что предки были, скорее всего, крестьянами или посадскими людьми, а не дворянами — у знатных родов преобладали фамилии на -ов/-ев от полных форм имени.

Есть и вторая, менее вероятная версия: основа могла быть не от имени, а от прозвища Егорич, которое давали человеку, родившемуся или крещённому в день святого Георгия (Егория). Однако в ономастике принято считать первичным личное имя, а не календарную привязку. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования на -ичев разбираются как типично великорусские патронимы второй ступени.

Стоит обратить внимание на написание: фамилия пишется через е в первом слоге (Егоричев), а не через о (Огоричев) — это отличает её от возможных диалектных искажений и подтверждает связь с именем Егор. Встречается вариант с ударением на второй слог (Егóричева) и на третий (Егори́чева), что зависит от местной традиции произношения. В целом фамилия хорошо сохранила архаичную словообразовательную модель, что делает её ценной для историков языка.