Фамилия Егоровская — типичный пример того, как простое русское имя обрастает «шляхетским» суффиксом, меняя звучание и социальный оттенок. В основе лежит имя Егор — одна из народных форм крестильного имени Георгий. В переводе с греческого «георгос» означает «земледелец», так что предки Егоровских, скорее всего, имели прямое отношение к работе на земле.

Ключевая особенность фамилии — суффикс -ский. В центральной России фамилии на -ов/-ев куда привычнее, а вот -ский чаще встречается у польской, украинской или белорусской шляхты. Поэтому логично предположить, что носители фамилии Егоровская — выходцы с запада или юго-запада Российской империи. Скорее всего, основатель рода перебрался на территории современной Украины или Белоруссии, где местная традиция и добавила к основе «Егоров» суффикс -ский, превратив простого крестьянина в носителя фамилии, звучащей по-дворянски. Впрочем, сам по себе суффикс не гарантирует благородного происхождения: в XIX веке его нередко присваивали при переписях просто для красоты или благозвучия.

Фамилия женская, склоняется по падежам как прилагательное. Встречается реже, чем мужской вариант Егоровский, и почти не имеет географического «ядра» — носители рассеяны по всей России, Украине и Беларуси.