Фамилия Екатеринославская — яркий пример «географической» фамилии, которая образована не от имени или прозвища, а от названия города. В основе лежит Екатеринослав (ныне Днепр, Украина), основанный в 1776 году и названный в честь императрицы Екатерины II. Фамилия, таким образом, буквально означает «из Екатеринослава» или «относящийся к Екатеринославу».

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- (с окончанием -ая) типичен для фамилий, указывающих на происхождение из определённой местности. Такие фамилии часто получали дворяне по названию своих поместий, а также духовенство — по месту служения. Однако в случае с Екатеринославской есть важный нюанс: фамилия могла возникнуть и у простых людей, переселившихся из города и получивших прозвище «Екатеринославец», которое затем закрепилось в фамилии. Суффикс -ск- в женском роде (-ская) указывает на то, что носительница — женщина, а мужской вариант — Екатеринославский.

Исторический контекст добавляет фамилии уникальности. Екатеринослав был основан как административный центр Новороссии, и его название было политически окрашено — оно прославляло монарха. Поэтому фамилия Екатеринославская могла нести оттенок «верноподданнического» происхождения, особенно если её носители были связаны с чиновничеством или духовенством. В отличие от массовых фамилий вроде Иванов или Кузнецов, эта встречается редко, что подтверждает её локальный характер: она не могла появиться в каждом уезде, так как привязана к конкретному городу.

Стоит отметить, что в русской ономастике фамилии на -ский/-ская часто принадлежали дворянам или духовенству (семинаристам), но в случае с Екатеринославской нет однозначных данных о сословной принадлежности предков. Возможно, фамилию носили купцы или мещане, переехавшие из Екатеринослава в другие регионы. В любом случае, она — маркер связи с югом Российской империи и эпохой Екатерины II.