Фамилия Емелюшкина — женская форма мужской фамилии Емелюшкин, которая образовалась от имени или прозвища Емелюшка. В основе лежит имя Емельян (каноническая форма — Емилиан), а Емелюшка — это уменьшительно-ласкательный вариант, который в быту мог относиться к младшему члену семьи или к человеку, которого называли так по-свойски. Суффикс -юшк- в русских фамилиях встречается реже, чем стандартные -ов или -ин, что сразу выделяет Емелюшкиных из ряда однокоренных фамилий вроде Емельяновых или Емелькиных.

Словообразовательная модель проста: основа Емелюшк- плюс притяжательный суффикс -ин, который в русской ономастике указывает на принадлежность «чей?» — то есть Емелюшкин буквально означал «сын Емелюшки». Такая форма типична для северных и центральных регионов России, где фамилии на -ин распространены шире, чем на юге. Если бы фамилия возникла в Поволжье или на юге, скорее всего, мы бы видели вариант Емелюшков.

Географически фамилия Емелюшкина редкая и локальная. По данным открытых источников, основные очаги её бытования — Пензенская область, Мордовия, а также отдельные районы Ульяновской области. Это косвенно указывает на то, что предки носителей фамилии были, скорее всего, крестьянами или мещанами из среднерусской полосы, а не дворянами: фамилии на -ин от уменьшительных имён в дворянской среде почти не встречались.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Емелюшкин, Емелькин, Емелин) показывает, что Емелюшкины — это «младшая» ветвь: если Емельян мог стать Емелей, то Емелюшка — это уже обращение к ребёнку или к человеку, которого в семье называли ласково. В этом смысле фамилия сохранила оттенок домашнего, неофициального имени, что делает её не просто родовым знаком, а живым отголоском того, как в крестьянской среде звали друг друга в повседневности.

Спорных версий происхождения у фамилии нет: основа прозрачна, а альтернативные толкования через «емелю» (диалектное «еле-еле» или «медлительный») не выдерживают критики, поскольку в русской антропонимии прозвища от глаголов с суффиксом -юшк- практически не фиксируются. Так что Емелюшкины — это потомки какого-то Емелюшки, а сам Емелюшка, скорее всего, был младшим сыном или просто любимым внуком в семье Емельяновых.