Фамилия Ерамасовы — один из примеров того, как мордовское имя собственное легло в основу родового прозвища, а затем закрепилось в качестве фамилии. Разберёмся, что стоит за этим звучанием и кем могли быть первые носители.

Исходное имя — Ерамас. Оно восходит к эрзянскому глаголу «ёрамс», что значит «заготовить, приготовить». Имя могли дать долгожданному или позднему ребёнку, к рождению которого семья долго готовилась. Но возможна и другая версия: Ерамас — не имя, а прозвище человека, который занимался заготовками. Например, заготовкой дров или древесины. В таком случае фамилия указывает на род занятий предка.

Фамилия образована по типичной для восточнославянской и финно-угорской ономастики модели: к основе Ерамас добавили суффикс -ов, означающий принадлежность. То есть Ерамасов — это «сын Ерамаса» или «потомок того, кого звали Ерамас».

Точное время и место возникновения фамилии Ерамасовы установить сложно. Процесс формирования фамилий у мордвы шёл постепенно, в основном в XVIII–XIX веках, когда крестьянам начали массово присваивать фамилии по имени отца или прозвищу. Скорее всего, фамилия закрепилась на территории современной Мордовии или в соседних регионах Поволжья.

Сейчас фамилия Ерамасов встречается нечасто, но сохраняет связь с эрзянским языком и культурой. В ней слышен отголосок быта и традиций мордовского народа, где имя могло нести не только личный, но и хозяйственный смысл.