Фамилия Ерамасов образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий. Фамилия Ерамасов образована от имени Ерамас. Оно ведет свое начало от эрзянского слова «ёрамс», которое переводится как «заготовить, приготовить». Возможно, так назвали долгожданного или позднего ребенка, к рождению которого долго готовились. Также не исключено, что Ерамас — это прозвище. Вполне вероятно, что основатель рода Ерамасовых занимался заготовкой чего-либо (например, дров, древесины). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ерамас, со временем получил фамилию Ерамасов. О точном месте и времени возникновения фамилии Ерамасов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Ерамасов представляет собой замечательный памятник мордовской письменности и культуры.