Фамилия Ерофейкины — одна из тех русских фамилий, чью историю можно проследить до самого имени, а точнее — до его народной, обиходной формы. В основе лежит церковное имя Иерофей (от греческого «иерос» — священный и «теос» — Бог). В быту это имя, сложное для повседневного произношения, превратилось в простое и звучное Ерофей, а от него образовалась ласкательная форма Ерофейка.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Ерофейкин буквально означает «сын Ерофейки» или «из семьи Ерофейки». Такая модель типична для фамилий, образованных от имен и прозвищ, оканчивающихся на -а или -я. В этом смысле Ерофейкины стоят в одном ряду с Фомкиными, Васькиными или Петькиными — все они указывают на прямого предка по мужской линии, которого в документах или в быту звали уменьшительным именем.

Интересно, что имя Иерофей в святцах встречается, но было не таким частым, как, скажем, Иван или Василий. Поэтому фамилия Ерофейкины — явление достаточно редкое. Она могла закрепиться за одной конкретной крестьянской или мещанской семьей в определённой местности. В отличие от дворянских фамилий, которые часто образовывались от полной формы имени (например, Иерофеев), «усечённый» вариант на -кин — верный признак простонародного происхождения: так могли записать в ревизских сказках крепостного или посадского человека.

Точную географию и время появления фамилии сейчас установить сложно — процесс шёл веками, а письменные источники сохранились не по всем губерниям. Тем не менее, сама фамилия Ерофейкины — живое свидетельство того, как книжное греческое имя обжилось в русской деревне, обросло ласкательным суффиксом и превратилось в родовое прозвание.