Фамилия Еропольский — это классический пример того, как географическое название превратилось в фамилию. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, а также на связь с местностью: такую фамилию получали владельцы поместья или выходцы из села с названием Ерополь, Ерополье или похожим. В русской ономастике это одна из самых распространенных моделей образования фамилий у знати и духовенства.

Сложность в том, что топоним Ерополь сегодня не найти на карте — он либо исчез, либо трансформировался. Однако есть версия, что в основе лежит не славянский, а тюркский корень. Слово «ероп» или «ярып» могло означать «разорять», «грабить» или быть личным именем. В таком случае Ерополь — это не «поле Ера», а искаженное «Ярып-куль» (разоренное озеро) или «Ярып-поле». Эта гипотеза не бесспорна, но правдоподобна, учитывая активные контакты русских княжеств с тюркскими народами в XV–XVI веках.

Другая, более прозаичная версия, связывает фамилию с прозвищем Еропа — так в некоторых говорах называли неповоротливого, неуклюжего человека. Тогда Еропольский — это потомок Еропы, а суффикс -ский в таком случае мог появиться позже, по аналогии с модными фамилиями, или через семинарию, где крестьянским детям давали «благородные» окончания.

В истории фамилия известна: Еропольские — старинный русский дворянский род, восходящий к XVII веку. Они владели поместьями в Рязанской и Тамбовской губерниях. Это подтверждает, что фамилия не случайна, а связана с конкретным землевладением. Семинаристов с такой фамилией тоже хватало — им часто давали «красивые» фамилии от названий городов или рек, даже если сам населенный пункт был вымышленным.

Так что если вы Еропольский, ваши предки с большой вероятностью либо владели землей в местности с похожим названием, либо получили фамилию в духовном училище. Тюркский след возможен, но менее доказуем.