Основой фамилии Ерженко послужило мирское имя Ерж. Мирское имя Ерж образовано от общеславянкого слова jezъ, которое означает «ёж». Давая младенцу такое имя, как Еж, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Еж в народных представлениях ассоциировался мудростью, обладал отвращающими и целебными свойствами. У русских талисманом для новобрачных во время первой брачной ночи служил особый калач «еж», утыканный окрашенными и позолоченными хворостинками, а в Польше хлеб в форме Ерж пекут у невесты в канун свадьбы. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ерж, со временем получил фамилию Ерженко.