Вот переработанное описание фамилии Ерженко, составленное по вашим требованиям.

---

Фамилия Ерженко образована от мирского имени Ерж. В основе этого имени лежит общеславянское слово jezъ — «ёж». Называя ребёнка Ержом, родители верили, что природа примет его как своего, а сам мальчик унаследует от колючего зверька полезные качества. В народных представлениях ёж ассоциировался не столько с колкостью, сколько с мудростью, а его иглы и изображения наделяли отвращающими и целебными свойствами. Например, у русских существовал свадебный обрядовый калач «еж» — его утыкали окрашенными и позолоченными хворостинками и дарили новобрачным на первую брачную ночь как талисман. В Польше до сих пор пекут хлеб в форме ежа у невесты в канун свадьбы.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -енко указывает на украинское или южнорусское происхождение фамилии. В XVII–XVIII веках этот суффикс активно использовался в казацкой среде, означая «маленький», «сын» или «потомок»: Ерженко — буквально «сын Ержа». Таким образом, фамилия закрепилась за потомком человека, носившего нецерковное имя Ерж.

Интересно, что фамилия Ерженко встречается реже, чем однокоренные Ежов, Ежков или Ёжиков. Причина — в суффиксе: модель на -енко характерна для Левобережной Украины и Слобожанщины, тогда как -ов/-ев типична для великорусских территорий. Если ваш предок носил фамилию Ерженко, его корни, скорее всего, ведут в Черниговскую, Полтавскую или Харьковскую губернии.

В некоторых говорах слово «ерж» могло означать не только животное, но и человека с характером — неуступчивого, цепкого, хозяйственного. Не исключено, что прозвище Ерж давали не младенцу при рождении, а взрослому за его манеру держаться. Однако первая версия — с мирским именем — выглядит убедительнее, поскольку наречение в честь животных было распространённой дохристианской традицией у славян.