Фамилия Фаддев образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Фаддев послужило церковное имя Фадей. Фаддя — одна из просторечных форм имени Фадей, которое в переводе с греческого на русский язык означает «достойный похвалы». Святым покровителем этого имени считается святитель Фадей, несший веру Христову людям, основал церковь, проповедовал, но был изгнан язычниками. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Фаддя, со временем получил фамилию Фаддев. О точном месте и времени возникновения фамилии Фаддев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Фаддев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.