Так, фамилия Фалевич ведет свое начало от прозвища Фаля. Фамилия Фалевич образована от прозвища Фаля, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «простак, простофиля, разиня, невежа». Согласно другой версии, Фаля — это просторечная форма крестильного мужского личного имени Фалалвий, которое в переводе с греческого языка означает «цветущая маслина». В этом случае можно предположить, что основатель рода Фалевич был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Не исключено, что фамилия Фалевич имеет латинское происхождение и связана с глаголом fallo, имеющему несколько значений: «вводить в заблуждение, обманывать», «не исполнять, не сдерживать, нарушать», «подделывать», «укрываться, оставаться незамеченным», «незаметным образом проводить, коротать время». В таком случае можно предположить, что это прозвище содержит указание на особенности поведения родоначальника. Позже прозвище Фаля, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Вероятно, фамилия Фалевич образована от имени Фаля, которое представляет собой уменьшительную форму имени Фалалей. Оно восходит к греческим словам thallō — «цвести» и elaia — «маслина» и переводится на русский язык как «цветущая маслина». Существует также еврейская фамилия Фалевич, которая могла произойти от названия деревни Фалевичи или от еврейского мужского имени Рафаэль. Так, в архивах белорусского общества «Мемориал» записаны поляки Фалевич Александр Якубович, который родился в 1881 году в польской деревне Кривичи, и Фалевич Анна Антоновна, рожденная в 1886 году на хуторе Таракановка Плещеницкого района Минской области.