Фамилия Фалевская — женская форма фамилии Фалевский, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. История этой фамилии уходит корнями в географическое название, но не всё в ней так однозначно, как кажется на первый взгляд.

Основная версия связывает фамилию с топонимом Фалевское. Деревня с таким названием существует на территории Польши, и вполне вероятно, что предок рода Фалевских родился или долгое время жил в этом населённом пункте. Такой тип фамилий, образованных от названия места, типичен для польской и западнорусской традиции, где суффикс -ский указывал на связь с местностью. Название самого топонима, скорее всего, восходит к польскому слову fala, что переводится как «волна». Логично предположить, что поселение Фалевское стояло неподалёку от водоёма — реки или озера, и название закрепилось за ним по этому природному признаку.

Существует и вторая, менее очевидная версия, которая уводит нас от географии к личным именам. Согласно ей, Фаля — это производная, уменьшительная форма крестильного мужского имени Фалалвий. В переводе с греческого это имя означает «цветущая маслина». Если придерживаться этой гипотезы, то основатель рода Фалевских носил имя Фалалвий или его просторечный вариант Фаля, а его потомки получили фамилию по имени предка. В этом случае можно предположить, что родоначальник был выходцем из рабочей или крестьянской среды, где были распространены сокращённые формы календарных имён.

Какая из версий правдоподобнее? Для фамилий с суффиксом -ский чаще работает топонимическая модель: она характерна для знати и дворянства, которые брали фамилии по названию своих владений. Однако в случае с Фалевскими мы видим, что носители фамилии встречаются и среди техников-строителей, что говорит о более широком распространении. Слабое место «имянной» версии — редкость имени Фалалвий, которое вряд ли дало бы настолько устойчивую основу для целого рода. Поэтому географическая версия с польским топонимом выглядит предпочтительнее, хотя полностью исключать вариант с именем нельзя.

Фамилия Фалевский фиксируется в исторических документах. В Книге памяти Архангельской области упоминается техник-строитель конторы «Главнефть» Фалевский Алексей Иванович, родившийся в 1884 году в Вологодской губернии. Эта запись показательна: она связывает фамилию с северными русскими территориями, куда она могла прийти из Польши через западнорусские земли. Сам факт, что носитель фамилии был техником-строителем, говорит о том, что к началу XX века Фалевские уже не были привязаны к одному сословию и встречались в среде технической интеллигенции.

Для женской формы Фалевская действует простое правило: она образовалась как указание на принадлежность к роду Фалевских — дочь, жена или вдова Фалевского. В современном употреблении фамилия не склоняется по мужскому образцу и сохраняет свою форму независимо от семейного положения носительницы.