Фамилия Фандистый — редкая и неочевидная с первого взгляда. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить привычные модели на -ов, -ев или -ин. Суффикс -ист- в русских фамилиях встречается нечасто, и почти всегда он указывает не на отчество, а на прозвище, характеризующее человека по действию, занятию или склонности.

Самая вероятная версия связывает основу «фанд-» с украинским или южнорусским диалектным глаголом «фандить» — то есть «чваниться, важничать, задаваться». В словаре Владимира Даля это слово отмечено именно с таким значением, причём с пометкой «южное, зап.» (юго-западное). Соответственно, Фандистый — это тот, кто постоянно фандит, то есть человек с претензией, зазнайка, хвастун. Суффикс -ист- в этом случае работает как в словах «зубастый», «горластый»: он усиливает признак, делая его постоянным свойством. Фандистый буквально — «склонный к фандингу, любитель покрасоваться».

Менее убедительна, но всё же возможна связь с польским словом fądy (произносится как «фонды») — «запах, дух, особенно неприятный». Если допустить, что носитель фамилии жил на западных границах русского мира, прозвище могло означать «вонючий, пахнущий». Однако семантика здесь резко отрицательная, а глагол «фандить» с оттенком поведения встречается шире и выглядит естественнее. К тому же, модель «основа-глагол + суффикс -ист-» типична именно для экспрессивных прозвищ характера.

Географически фамилия Фандистый привязана к югу России и востоку Украины. Встречается она в основном в Ростовской области, Краснодарском крае, а также в Донецкой и Луганской областях. Это зона украинско-русского пограничья, где диалектная лексика смешивалась свободно, и прозвища такого типа были в ходу. Фандистых не много — фамилия остаётся малочисленной и не ушла в массовое распространение.

Социальный контекст прост: предок получил прозвище от соседей или односельчан за манеру держаться. В крестьянской среде, где ценилась простота, «фандистого» человека могли выделить иронично, но без злобы. Фамилия не дворянская, не искусственная (как семинарские на -ский), а чисто бытовая, народная.

Однокоренных фамилий почти нет. Можно вспомнить разве что Фандин — но там суффикс -ин, и основа та же. Фандистый стоит особняком именно благодаря редкому суффиксу, который сразу выдаёт прозвищное, а не отчество происхождение. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был заметным человеком в своей деревне — пусть и с оттенком насмешки.