Фамилия Фархулин образована от арабского имени Фархулла – диалектного варианта имени Фархиулла, которое переводится как «радость, счастье, данные Аллахом». Очевидно, такое имя дали желанному или долгожданному ребенку, появление которого на свет воспринималось родителями как Божий дар. Выпадение одной «л» из фамилии, первоначально звучавшей как Фархуллин, объясняется влиянием произносительной нормы русского языка.