Фамилия Фасихов — редкий пример того, как тюркское имя превратилось в русскую фамилию через мусульманскую традицию. В её основе лежит арабское личное имя Фасих (Фаси́х), которое означает «красноречивый», «ясно говорящий», «оратор». В исламской культуре это имя давали мальчикам с пожеланием, чтобы они умели убедительно и складно излагать мысли.

Фамилия образована по общерусской модели: к основе Фасих добавили патронимический суффикс -ов, который в русском языке означает «сын такого-то» или «принадлежащий ему». То есть Фасихов — буквально «сын Фасиха». Такая модель типична для фамилий, которые закреплялись у крещёных татар, башкир и других народов Поволжья, а также у мусульман, живших в Российской империи и получивших русские по форме фамилии при переписях.

Географически фамилия Фасихов встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, в Оренбургской и Челябинской областях. Это зона расселения татар и башкир, где арабские имена были распространены веками. В русских центральных губерниях фамилия практически не фиксируется — это верный признак её восточного, а не славянского происхождения.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, которые произошли от прозвищ или профессий, Фасихов напрямую восходит к личному имени. Это значит, что предок носителя фамилии не был ни ремесленником, ни крестьянином с характерной чертой — его просто звали Фасих, и это имя перешло к потомкам в качестве фамильного. Никакой дополнительной социальной окраски, кроме указания на родство, здесь нет.

Встречаются варианты написания — Фасиков, Фасихов, иногда с ударением на первый или второй слог. Но исходная форма с буквой «х» — самая частая и этимологически точная, поскольку арабское имя заканчивается на гортанный звук, который в русской передаче даёт именно «х».