Фамилия Фатикова образована от прозвища Фатик, которое восходит к украинскому нарицательному «фатка», что означает «хватка». Вероятно, таким прозвищем нарекали сильного, крепкого, смелого, ловкого, здорового человека. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Фатикова образована от имени Фатик, которое является формой восточного женского имени Фатима (в переводе с арабского - «девочка-младенец, которую отняли от материнской груди; взрослая девушка»). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Фатик, со временем получил фамилию Фатикова. Так и представитель рода Фатиковых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории. Фамилия Фатикова восходит к мусульманскому мужскому имени Фатик, которое является вариантом имени Фатих (Фатых). В переводе с арабского имя Фатих означает «открывающий, начинающий», «завоеватель, победитель». Возможно, этим именем назвали первенца. Возможно, также, что имя Фатик – краткая форма имени Фаттах, которое переводится как «открывающий двери счастья, прокладывающий путь, завоевывающий что-либо, побеждающий, достигающий успеха». К таким именам, очевидно, относится и имя Фатик. Родители могли так назвать своего ребенка в надежде, что он вырастет влиятельным человеком, хорошим воином. Таким образом, потомок человека, которого звали Фатик, со временем получил фамилию Фатиков.