Фамилия Фаткуллин восходит к восточному мужскому имени Фатхулла, которое в переводе с арабского означает «победа принадлежит Аллаху». Со временем двойная «л» редуцировалась, а звук «х» изменился на близкий ему «к». Таким образом, фамилия Фаткуллин, изначально писавшаяся как Фатхуллин, со временем изменила свой графический облик. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Фаткуллиных можно лишь на основании генеалогических исследований. Фамилия Фаткуллин восходит к восточному мужскому имени Фатхулла, которое переводится на русский язык как «победа принадлежит Аллаху».