Фамилия Фаттихов — тюркская по происхождению, и её стоит рассматривать в ряду других фамилий на -ов, образованных от арабских имён, пришедших через исламскую традицию. Основа здесь — мужское имя Фаттих (или Фаттах), которое восходит к арабскому «фаттах» — «открывающий», «победитель» (один из эпитетов Аллаха). Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Фаттиха», «из рода Фаттиха».

В татарской и башкирской среде имя Фаттах (Фаттих) было распространено, и от него образовались фамилии Фаттахов, Фаттихов, а также Фатхуллин и Фатхулов. Форма Фаттихов — сравнительно редкий вариант, где ударение, скорее всего, падает на второй слог: Фаттихов. Она может указывать на конкретный диалектный говор или на то, что имя писалось через удвоенное «т» — Фаттих, в отличие от более частого Фаттах.

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Предки носителей этой фамилии, скорее всего, были мусульманами-суннитами, относились к крестьянам или мещанам, а в редких случаях — к служилым татарам. Дворянских корней у фамилии нет: она типична для непривилегированных сословий, где фамилии в массовом порядке закрепились только к концу XIX века.

Обратите внимание на двойное «т» в корне. В документах нередко встречается упрощённое написание «Фатихов», но это уже другая фамилия — от имени Фатих (победитель). Фаттихов же сохраняет исходное удвоение, что может служить подсказкой для поиска семейных записей в метрических книгах Оренбургского магометанского духовного собрания.