Фамилия Файсканов происходит от личного имени Файскан, которое представляет собой одну из форм распространенного на Востоке имени Файзхан. Чтобы понять значение фамилии, нужно разобрать имя по составу, ведь оно, как и большинство восточных имен, двусоставное.

Первая часть — Файс — восходит к персидскому имени Файз. В переводе на русский это слово означает «богатый», «живущий в достатке», а также «милосердный» и «щедрый». Вторая часть — кан — в данном случае не титул и не звание, а татарское слово, обозначающее «среда» — день недели. Таким образом, имя Файскан можно осмысленно перевести как «господин, родившийся в среду».

Вероятно, имя давали ребенку, появившемуся на свет именно в этот день, — такой обычай встречался у многих тюркских народов. Но не менее вероятно, что родители вкладывали в имя пожелание сыну стать обеспеченным, добрым и отзывчивым человеком, ведь первая часть имени несет в себе именно этот смысловой заряд.

Русская фамилия Файсканов образована по стандартной модели: к основе Файскан добавили патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к отцу. То есть буквально фамилия означает «сын Файскана». Такая модель — самая распространенная для русских фамилий, и она же активно использовалась при оформлении фамилий у татар и других народов Поволжья, что лишний раз подтверждает восточные корни рода.

Встречаются и другие написания этой фамилии, например Файзханов, — они отражают разные варианты произношения и записи исходного имени. Но именно форма Файсканов закрепилась в русскоязычной среде, сохранив память о предке, носившем красивое составное имя с пожеланием достатка и удачи.