Фамилия Файсханов — классическая фамилия-патроним: ее образовали от личного мужского имени Файсхан, прибавив к нему типичный русский суффикс принадлежности -ов. Проще говоря, Файсханов — это «сын Файсхана», как Иванов — сын Ивана. Такая модель стала массовой у татар, башкир и других тюркских народов в XIX–XX веках, когда им начали присваивать фамилии по отцу, и именно поэтому фамилия звучит как гибрид восточного имени и славянского окончания.

Само имя Файсхан составное, и в нем легко различить обе части. Первая — Файс — это вариант персидского имени Файз, которое переводят как «живущий в достатке», «богатый», а также «милосердный» и «щедрый». Вторая часть — Хан — древнетюркское слово, означающее «правитель», «владыка». Сложив части, получаем имя со значением «милосердный правитель» или «щедрый владыка». Вряд ли родители, нарекая сына Файсханом, думали о политической власти — скорее они желали ребенку стать человеком обеспеченным, добрым и отзывчивым, способным помогать другим.

Имя Файсхан в тюркской среде встречалось нечасто, и это делает фамилию относительно редкой по сравнению с массовыми фамилиями вроде Хайруллин или Ибрагимов. Соответственно, и носителей ее немного, но они есть. Так, в Книге памяти Пермской области записан татарин Файсханов Гомер, родившийся в 1935 году в деревне Филипповка Мелекесского района Ульяновской области. А в архивах МВД Республики Башкирия упоминается Файсханова Орхия Фаисхановна, родившаяся в 1910 году и жившая в башкирском селе Старый Курдым.

Обратите внимание на отчество в последнем примере: Фаисхановна. Это не ошибка и не иной вариант фамилии. Здесь отразилась особенность произношения: в живой речи безударный звук «й» в сочетании «файс» часто редуцировался, и имя звучало как «Фаисхан». Поэтому в документах встречаются параллельные написания — Файсханов и Фаисханов, а отчество могли записать через «а». Обе формы законны, и семья могла в разных поколениях носить чуть отличающиеся написания.

Имя Файсхан могло быть и сокращением от более длинных составных имен, где второй частью выступал «хан»: например, Мухамматфайсхан или Файсрахман. Но даже в самостоятельном виде оно самодостаточно. География носителей — Поволжье и Приуралье, то есть территории компактного проживания татар и башкир, что подтверждают и архивные записи из Пермской области и Башкирии.

Фамилия Файсханов не имеет отношения к русским дворянским родам или казачеству — это фамилия крестьянского и мещанского сословия, что типично для большинства тюркских фамилий региона. Ее носители — потомки людей, которые получили фамилию по отцу в советское время или в конце XIX века при переписях.