Фамилия Фазаилов — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает любую другую версию. Если вы встретили её носителя, с высокой вероятностью он либо сам родом из Дагестана, либо его предки — оттуда. Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов от имени или прозвища Фазаил, которое, в свою очередь, восходит к арабскому имени Фазиль (فضيل), означающему «добродетельный», «превосходный», «одарённый». Переход «зи» в «за» — типичное явление для тюркских и кавказских языков, где звук [з] может смягчаться или заменяться на более твёрдый под влиянием местной фонетики.

Сама форма Фазаилов указывает на то, что основа, скорее всего, не была напрямую заимствована из арабского литературного языка, а прошла через тюркскую или кумыкскую среду. В Дагестане, особенно у кумыков и лезгин, имена с корнем «фазил» встречаются, и фамилии на -ов здесь стали массово оформляться в XIX — начале XX века при документальной фиксации. То есть предок носителя фамилии, вероятно, был известен под именем Фазаил, а его дети и внуки получили фамилию по отцу — «Фазаиловы», то есть «из рода Фазаила».

Версия о происхождении от прозвища, связанного с каким-либо ремеслом или местностью, выглядит маловероятной: в русских говорах или диалектах слово «фазаил» не зафиксировано. Также нет оснований связывать её с птицей фазан — это случайное звуковое совпадение, не подтверждённое словообразовательными моделями. Таким образом, перед нами яркий пример «исламизированного» имени, которое через кавказский регион вошло в русский фамильный фонд, сохранив при этом редкую фонетическую форму.