Фамилия Фазалиев — одна из тех, в которых особенно отчётливо видна модель образования от личного имени. Её основа — арабское мужское имя Фазаль (или Фазал), которое восходит к корню со значением «щедрость», «обилие», «достоинство». В исламской традиции это имя нередко давали в надежде, что ребёнок вырастет добродетельным и уважаемым человеком. Прибавление фамильного суффикса -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного) указывает на принадлежность: «сын Фазала», «из рода Фазала». Таким образом, Фазалиев — типичная патронимическая фамилия, образованная по русской словообразовательной модели, но от восточного корня.

Географически фамилия тяготеет к регионам традиционного распространения ислама на территории бывшей Российской империи. Чаще всего её носители встречаются среди азербайджанцев, дагестанских народов (особенно лезгин и аварцев), а также у татар и народов Средней Азии. Сложно сказать, где именно фамилия закрепилась раньше всего — в Закавказье или на Северном Кавказе, но ясно, что её появление связано с длительным взаимодействием тюркских и иранских языков с русской административной системой, которая требовала фиксации фамилий по отчеству.

Интересная деталь, которая отличает Фазалиева от многих фамилий на -ов/-ев: ударение в ней обычно падает на второй слог (Фаза́лиев), а не на последний. Это указывает на сохранение ударения исходного имени Фаза́ль. В русских фамилиях, образованных от полных форм имён, ударение часто сдвигается, но здесь восточная основа «держит» акцент. Эта особенность может помочь при поиске исторических документов — в метрических книгах и ревизских сказках фамилию могли записывать с разными окончаниями (Фазалов, Фазальев), но ударение оставалось неизменным.

Редкость фамилии не позволяет уверенно говорить о сословной принадлежности предков. Скорее всего, Фазалиевы не принадлежали к высшей аристократии — такие фамилии обычно получали простые горожане, сельские жители или духовные лица (муллы, кадии). Само имя Фазаль, хоть и почётное по смыслу, не было исключительно «княжеским» или «ханским», поэтому в основе фамилии лежит скорее уважение к личным качествам предка, чем его высокий титул.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Фазалов, Фазальев, Фазали) показывает, что суффикс -ев в данном случае закрепился именно в русскоязычной среде. Если бы фамилия оформлялась по тюркским или персидским нормам, она могла бы звучать как Фазали (без окончания) или Фазаль-оглы. Выбор именно русской модели говорит о том, что предки носителя фамилии жили в регионе, где документация велась на русском языке, скорее всего, в XIX — начале XX века.