Фамилия Фазанова — женская форма фамилии Фазанов, и её происхождение почти наверняка связано с прозвищем или мирским именем Фазан. В русской ономастике фамилии, образованные от названий птиц, встречаются нередко (Соколов, Лебедев, Голубев), но Фазанов стоит в этом ряду особняком: фазан — птица не местная, южная, и в повседневной жизни крестьянина средней полосы встречалась редко. Это сразу указывает на возможную неслучайность прозвища.

Скорее всего, прозвище Фазан дали человеку за яркую, заметную внешность — возможно, за рыжие или пёстрые волосы, за любовь к пёстрой, нарядной одежде, либо за горделивую, важную осанку. В народе могли подметить сходство с экзотической птицей, которую видели на картинках, у помещика в вольере, или слышали о ней от бывалых людей. Вторая версия — прозвище могло быть ироничным: так могли назвать невзрачного или тихого человека в насмешку.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов: Фазан + ов = Фазанов, то есть «сын Фазана» или «принадлежащий Фазану». Эта модель в XVI–XVII веках была самой массовой в центральной России и на севере, поэтому географически фамилия могла возникнуть в любом регионе, где жил человек с таким прозвищем. Интересно, что в отличие от «птичьих» фамилий типа Воробьёв или Сорокин, у Фазанова почти нет диалектных вариантов — корень книжный, литературный, что тоже говорит о его относительно позднем и, возможно, городском или околодворянском происхождении.

Встречается фамилия в основном в южных областях России, на Кавказе и в Закавказье — там, где фазаны действительно обитают в дикой природе. В этих краях прозвище могло быть дано охотнику, птицелову или просто человеку, жившему в местах, изобилующих этой дичью. Таким образом, носитель фамилии Фазанова может быть потомком либо яркого, заметного человека, получившего прозвище за внешность, либо жителя южных регионов, чей быт был связан с этой птицей.