Фамилия Фазлиахметовы напрямую отвечает на вопрос о происхождении: ее основа — составное мужское имя Фазлиахмет, которое носил родоначальник. Это типичная восточная модель, где две арабские основы слились в одно имя, а уже от него через русский патронимический суффикс -ов образовалась фамилия. Такой способ словообразования характерен для фамилий, которые складывались в XV–XVII веках, когда тюркские имена активно входили в обиход русской знати и служилых людей.

Первая часть имени, Фазли, восходит к арабскому корню со значением «уважаемый, достойный, обладающий превосходством». В разных контекстах это слово передает оттенки «милосердия» и «человечности», а также характеризует человека разумного и знающего. Вторая часть, Ахмет, — одна из форм прославленного имени, которое переводят как «самый знаменитый» или «достойный похвалы». Соединившись, эти две основы дают имя, которое можно истолковать как «достоинство прославленного» или «милость знаменитого».

Историки фамилий относят такие имена к пласту, который принесли с собой выходцы из Золотой Орды — печенеги, половцы или более поздние тюркские переселенцы. Родословные многих русских дворянских родов хранят сведения о восточном происхождении предков, и фамилия Фазлиахметовы — как раз тот случай, когда имя родоначальника само подтверждает эти сведения. В XV–XVII веках нерусские по происхождению дворяне были обычным явлением в России: они поступали на службу, принимали православие или сохраняли веру, но их потомки уже носили фамилии, образованные по русской модели.

Редкость фамилии объясняется тем, что составные имена с двумя корнями встречались реже односложных. Для сравнения: от одного только имени Ахмет возникло множество фамилий — Ахметов, Ахматов, Ахметшин. Фазлиахметовы стоят особняком: их фамилия сохранила полную форму имени, не сократив ее до одного корня. Это делает ее не просто указанием на предка, а целым высказыванием о его качествах.

Современные носители фамилии, скорее всего, потомки тех самых тюркских родов, которые осели в Поволжье и Приуралье. Татарские и башкирские корни здесь наиболее вероятны, хотя точную географию расселения конкретной ветви без генеалогического исследования не установить. Сама фамилия — памятник восточной письменности и культуры, застывший в русской грамматической форме.