Фамилия Феденишенец — редкий пример того, как географическая привязка и семейная традиция переплелись в одной словообразовательной модели. На слух она кажется длинной и необычной, но механизм её появления прост и прозрачен.

В основе фамилии лежит крестильное имя Федот (от греческого «Феодотос» — «данный богами»). В народном произношении оно дало множество уменьшительных форм: Федя, Федюня, Феденя. От формы Феденя с помощью суффикса -иш- образовалось прозвище Федениш — так в русских говорах могли назвать сына или потомка Федени. Суффикс -иш- здесь не столько увеличительный (как в «домище»), сколько указывающий на принадлежность: «Феденишев сын».

Ключевая особенность — окончание -енец. Это типичный суффикс жителя определённой местности: вспомните «минчанец», «киевлянин». В фамилиях на -енец (реже -инец) часто закреплялось указание на выходца из конкретного села или деревни. Феденишенец — это человек, который либо родился в населённом пункте с названием Федениши (или Феденищево), либо его предок получил прозвище «Феденишенец» как «тот, кто из Феденишей». Такая модель характерна для западнорусских и белорусских земель, где активно бытовали фамилии на -ец, -инец, обозначавшие уроженца.

Искать однокоренные фамилии стоит в Псковской, Смоленской, Брянской областях, а также в Беларуси. Там встречаются Феденишевы, Феденищевы и производные от них. Феденишенец — более редкая ветвь, сохранившая именно топонимический оттенок: она отвечает не на вопрос «чей?», а на вопрос «откуда?».

Дворянского происхождения у этой фамилии, скорее всего, нет. Она относится к позднему пласту русских фамилий, которые складывались в крестьянской и мещанской среде в XVIII–XIX веках, когда за человеком закрепляли прозвание по месту его прежнего жительства. Носитель фамилии Феденишенец — это потомок того самого Федениша, который когда-то перебрался в другое село или город, и его дети стали зваться «пришлыми из Феденишей».