Фамилия Федис — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, а её основа неочевидна. Чтобы понять происхождение, нужно смотреть сразу в две стороны: на возможную западную основу и на адаптацию в русской среде.

Скорее всего, фамилия Федис восходит к краткой форме крестильного имени Федор. В южнославянских и западноукраинских говорах имя Федор (Феодор) могло давать усеченные варианты вроде Федь, Федик, Федис. Суффикс -ис здесь нехарактерен для великорусской традиции, но встречается на землях, граничащих с Польшей и Беларусью. Там фамилии на -ис (как Матис, Янис) нередко образовывались от имени отца через суффикс принадлежности, но в несколько иной, «латинизированной» или полонизированной манере. Таким образом, Федис могло означать «сын Феди» или «маленький Федя».

Вторая версия — фамилия могла быть занесена в Россию из Прибалтики или Германии. В немецком языке существует фамилия Fedis как вариант написания от имени Фридрих или от славянского корня, но это предположение требует документальных подтверждений, которых пока нет. В быту среди русских носителей фамилия Федис почти наверняка осмыслялась как «фамилия Феди» — то есть как застывшая форма родительного падежа, что типично для украинских и белорусских фамилий на -ис (ср. Грицис, Петрис).

Географически фамилия Федис встречается крайне редко. Единичные носители отмечены в западных областях России, а также среди потомков переселенцев из Украины и Беларуси. Сословной привязки нет: фамилия недворянская, скорее крестьянская или мещанская, что подтверждается отсутствием в родословных книгах.

Коротко: Федис — это, вероятнее всего, западнорусская или украинская фамилия, образованная от имени Федя с помощью суффикса -ис, который указывал на родство. Другие версии менее убедительны из-за отсутствия параллелей в массовых источниках.