Фамилия Федоренченко — яркий пример того, как украинская модель образования фамилий накладывается на древнее каноническое имя. Разберём её по частям, чтобы понять, кем могли быть предки носителя этой фамилии.

Основа здесь — имя Фёдор (церковнославянская форма Феодор, от греческого «дар Божий»). Фамилии от Фёдора — одни из самых распространённых в восточнославянском ареале: Фёдоров, Федоренко, Федорчук, Федорищев. Но Федоренченко стоит особняком из-за своего суффиксального «наращивания».

Ключ к разгадке — в цепочке суффиксов. Сначала к имени Фёдор добавили украинский патронимический суффикс -енко, который означает «сын» или «потомок». Так появилась фамилия Федоренко. Но на этом словообразование не остановилось: к основе Федоренк- прибавили ещё один, более редкий суффикс -ченко. В результате Федоренченко — это двойной патроним, то есть «внук Федоренко» или «сын человека по фамилии Федоренко». Такая модель встречается в украинской ономастике, но не повсеместно, а скорее в западных и центральных регионах Украины, где была сильна традиция точной передачи родства через фамилию.

Географически фамилия Федоренченко редкая. В России она почти не встречается, а в Украине локализована в основном в Черкасской и Киевской областях, реже — в Полтавской. Это подсказывает, что предки были оседлыми крестьянами или казаками из этих мест, где ценилась многоступенчатая фамильная фиксация.

Социальный контекст прост: фамилии на -енко в XVII–XVIII веках закреплялись за казацкой старшиной и зажиточными крестьянами, но к XIX веку стали массовыми у всех сословий на Левобережной Украине. Двойной суффикс мог возникнуть в условиях, когда однофамильцев становилось много, и для уточнения родственной ветви добавляли второе -енко. Таким образом, Федоренченко — не просто «потомок Фёдора», а «потомок того самого Федоренко», что говорит о попытке сохранить индивидуальность рода в густонаселённой местности.

В написании возможны варианты: Федоренченко (с буквой «ё» в корне) — это норма, а Федоренченко с «е» — следствие паспортной унификации. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Федорéнченко, хотя в бытовой речи могут смещать его на третий.