Фамилия Федоришинец — яркий пример того, как украинская словообразовательная модель «нанизывает» суффиксы на простое имя, создавая редкую и запоминающуюся форму. Если разобрать её по косточкам, мы увидим цепочку: Федор → Федориш (основа с суффиксом -иш-) → Федоришинец. Ключевой элемент здесь — суффикс -ец, который в украинской (и шире — западнорусской) ономастике часто указывал на происхождение человека из определённого места или на его принадлежность к роду. Таким образом, Федоришинец — это «сын Федориша» или «потомок того, кого звали Федориш».

Сама основа Федориш — это патронимическое прозвище, образованное от имени Фёдор (греч. Theodoros — «дар Божий») с помощью суффикса -иш-. В украинском языке такие формы (-иш, -ищ) нередко имели усилительное или пренебрежительное значение, но в фамилиях они чаще всего просто указывали на родство: «Федориш» — это «маленький Фёдор» или «Фёдоров сын», а уже от этого прозвища пошли «Федоришенко», «Федоришин» и, наконец, «Федоришинец». Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины — Волыни, Подолью, Галичине, где суффикс -ец в фамилиях особенно распространён. В России такая форма встречается редко, обычно как след миграции.

С точки зрения социального контекста, фамилии на -ец в этой среде часто принадлежали крестьянам или мещанам, но не знати — шляхта предпочитала формы на -ский или -ович. Однако это не делает фамилию «простой»: она точно описывает родственную связь и место в общине. Если ваш предок носил фамилию Федоришинец, он, скорее всего, был выходцем из села или местечка на западе Украины, где его деда или отца звали Федоришем — то есть «Фёдором-младшим» или просто сыном Фёдора. Других версий происхождения (например, от названия ремесла или топонима) у этой фамилии нет — она чисто патронимическая, что делает её историю прозрачной и однозначной.