Фамилия Федорощук — яркий пример украинской модели фамилий на -ук/-юк. Если вы носите эту фамилию, ваши предки по мужской линии почти наверняка происходят с территории современной Западной или Центральной Украины, а корень фамилии — крестильное имя Фёдор.

Разберём словообразовательную цепочку. Основа — имя Федор (каноническая церковная форма Феодор, в переводе с греческого «дар Божий»). К основе добавили суффикс -ук (в мягком варианте -юк после согласной р). В украинской ономастике суффикс -ук/-юк имеет два основных значения: 1) «сын, потомок» (то есть Федорощук буквально — «Федоров сын», «маленький Федор»); 2) «ученик, подмастерье» (реже, но тоже возможно). В любом случае это патронимическая фамилия, то есть образованная от имени отца.

Важный нюанс: в русской традиции такие фамилии обычно заканчивались на -ов (Федоров), а в украинской — на -ук. Это указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где говорили на украинском языке и использовали эту модель в быту. Географически фамилия Федорощук чаще всего встречается в Волынской, Ровенской, Житомирской областях, а также в соседних районах Беларуси и Польши (историческая Волынь и Полесье). В России её можно встретить в южных и западных регионах, куда переселялись украинские крестьяне в XIX — начале XX века.

С точки зрения сословной принадлежности: фамилии на -ук/-юк в массе своей — крестьянские. Дворянство в Российской империи таких окончаний не носило, за исключением редких случаев полонизированной шляхты на Правобережной Украине. Поэтому с высокой долей вероятности ваш предок Федорощук был крестьянином или казаком, а в основе фамилии лежит имя его отца или деда — Фёдора.

Любопытная деталь: в украинских говорах имя Федор могло звучать как Хведор (с придыхательным «хв»), поэтому в некоторых записях XIX века фамилию могли фиксировать как Хведорощук или Федорощук. Разница в первой букве — не ошибка, а отражение местного произношения. Со временем написание закрепилось в литературной украинской норме через «Ф».

Если у вас есть семейное предание, что предки были священниками, — это маловероятно. Духовенство в этих краях обычно носило фамилии на -ский (-цький), образованные от названий сёл. Федорощук — фамилия сугубо мирская, патронимическая, без связи с церковным саном.