Фамилия Федорушкина — женская форма фамилии Федорушкин, а та, в свою очередь, образована от имени Федорушка. Это уменьшительно-ласкательная форма крестильного имени Феодор (в русском обиходе — Фёдор), что в переводе с греческого означает «дар Божий». Фамилия построена по типичной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Федорушкин сын, то есть потомок человека по прозвищу Федорушка. Такая форма имени была распространена в крестьянской и мещанской среде в XVI–XVII веках, когда в быту использовали не полное имя, а его уменьшительные варианты — для простоты и теплоты обращения.

Особенность фамилии — суффикс -ушк-, который в русской антропонимии встречается реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. Он придаёт основе ярко выраженный ласкательный оттенок: Федорушка — это не просто Федя, а «маленький Фёдор» или «Фёдор, которого ласково называют». Такие фамилии чаще всего фиксировались в северных и центральных губерниях России, где была сильна традиция прозвищных имён. Например, в переписных книгах XVII века можно встретить формы вроде Федорушко, Ивашко, Петрушка — от них и пошли фамилии на -ушкин.

Географически фамилия Федорушкина тяготеет к Поволжью и югу России, хотя точных данных о её концентрации нет. В отличие от массовых Фёдоровых или Федориных, эта фамилия остаётся редкой: по данным современных телефонных справочников, носителей Федорушкиных насчитывается не более нескольких сотен по всей стране. Это объясняется тем, что модель с -ушк- не стала продуктивной для образования фамилий — в основном она закрепилась за несколькими семьями и не дала большого числа ответвлений.

Есть и альтернативная версия, менее вероятная: основа могла быть не от имени, а от прозвища Федорушка, данного человеку по какой-то внешней или поведенческой черте. Однако в русской ономастике (работы Б. Унбегауна, В. Никонова) такие случаи обычно трактуются как производные от имени, поскольку прозвище с уменьшительным суффиксом редко становилось фамилией без отчества. Так что скорее всего, предок носительницы фамилии был просто Федором, которого в семье звали ласково — и это прозвище перешло к детям как фамильное имя.