Фамилия Фидчук — характерный пример западноукраинской модели фамилий на -чук. Этот суффикс, один из самых продуктивных в западных областях Украины (Волынь, Галиция, Подолье), изначально имел значение «сын» или «ученик», «помощник». Со временем он закрепился как фамильный, указывая на происхождение от человека, чьё имя или прозвище легло в основу.

Основа фамилии — «Фид» — представляет собой сокращённую или диалектную форму личного имени. Скорее всего, это производное от канонического имени Феодор (Фёдор) через его народные варианты вроде Федько, Федь, Фид. В украинских говорах переход «е» в «и» (Федь → Фид) — явление нередкое, особенно в позиции перед мягким согласным. Таким образом, Фидчук — это «сын Фида», то есть потомок человека по имени Фёдор (в просторечии Фид).

Менее вероятная, но допустимая версия связывает основу с польским словом «fid» — так в некоторых регионах называли невысокого, коренастого человека или, в ином значении, ремесленника, работающего с фитилями (от нем. Faden — нить, фитиль). Однако для украинской ономастики версия с личным именем выглядит гораздо убедительнее: суффикс -чук в подавляющем большинстве случаев присоединялся именно к личным именам и прозвищам, а не к нарицательным словам.

Фамилия Фидчук распространена в основном на западе Украины, особенно в Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областях. Встречается она и среди украинской диаспоры в Канаде и США. В России фамилия редка, чаще всего её носители — потомки переселенцев с запада Украины.

С точки зрения социального контекста, фамилии на -чук, в отличие от фамилий на -ский, которые нередко носили шляхта и духовенство, были типичны для крестьян и мещан. Фидчук — фамилия демократичная, указывающая на происхождение из простонародной среды, где человека называли по отцу: «чей ты будешь?» — «Фидчук», то есть из рода Фида.