Фамилия Фигур — редкий случай, когда прозвище или мирское имя почти полностью вытеснило в сознании исходное значение слова. Сегодня «фигура» ассоциируется прежде всего с телосложением или геометрическим понятием, но в основе фамилии лежит совсем другой смысл.

Слово «фигура» пришло в русский язык через польское посредство из латыни (figura — «образ, вид, очертание»). Однако в русских говорах и в просторечии XVII–XIX веков у него сложилось несколько конкретных прозвищных значений. Фигурой могли назвать человека видного, статного — с «фигурой» в современном понимании, но чаще прозвище давали по занятию. В южных и западных регионах «фигурой» называли шута, скомороха или фокусника — того, кто «выделывает фигуры», то есть кривляется или показывает трюки. В ремесленной среде фигурой могли прозвать токаря или резчика по дереву, который вытачивал фигурные изделия — ножки стульев, балясины, детали иконных киотов.

Фамилия образована по простой модели: прозвище Фигур без дополнительного суффикса, то есть «чистая» основа. Такая модель характерна для украинской и белорусской традиции, где фамилии на согласный (Коваль, Швец, Фигур) встречаются чаще, чем в великорусских землях. В России аналогичные фамилии могли позже «обрусевать» через суффиксы — появлялись Фигуров, Фигурин, Фигуркин. Но первоначальная форма Фигур указывает на западное или южное происхождение рода.

В польской ономастике фамилия Figur известна с XVI века и тоже связывается с шутовским или ремесленным прозвищем. Встречается она и у еврейских носителей — как вариант фамилии Фигура, где основа могла означать «статный человек» или быть искусственным прозвищем, данным при переходе на фамилии в XIX веке.

Таким образом, предок носителя фамилии Фигур с высокой вероятностью был либо шутом или бродячим артистом, либо мастером-резчиком, делавшим фигурные вещи. Фамилия сохранила исходную форму без русификации, что говорит о её устойчивости в той местности, где она возникла.