Фамилия Филимонцев восходит к церковному мужскому имени Филимон. В основе данной фамилии лежит производная форма данного имени Филимонец. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Филдимонец, со временем получил фамилию Филимонцев.