Фамилия Филина отвечает на вопрос «чей?» и образована от личного имени Филя — так в старину в быту называли и Филиппа, и Филимона. Оба имени греческие, но с разным смыслом: Филипп переводится как «любитель лошадей» или «наездник», а Филимон — «верный, надёжный». Для повседневного общения разница была неважна: уменьшительная форма Филя подходила к обоим именам, и именно она закрепилась в основе фамилии.

Имя Филя на Руси встречалось часто, и причина не в моде, а в церковном календаре. В святцах числится десять святых покровителей имени Филипп и пять — имени Филимон, поэтому имя давали без опаски, зная, что у ребёнка будет небесный заступник. Впрочем, среди знати предпочитали полные формы, а вот в простонародье чаще использовали сокращённые, ласковые варианты. Поэтому можно с большой долей уверенности сказать: основатель рода Филиных был человеком из простого сословия — крестьянин, ремесленник или посадский люд.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Филина буквально значит «дочь или жена Филі». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от имён, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. Родственные фамилии — Филин, Филиппов, Филимонов, Филюшкин. Заметьте: Филин и Филина — не мужской и женский вариант одной фамилии, а самостоятельные образования. Фамилия Филин отвечает на вопрос «чей сын?» и принадлежала главе семьи, а Филина закрепилась за потомками по женской линии или за вдовой. В современном употреблении оба варианта равноправны и встречаются повсеместно, без резкой региональной привязки, хотя на севере и в центральной России формы на -ин традиционно преобладают.

Интересная деталь: имя Филя в народной культуре получило двойственную репутацию. С одной стороны, оно звучало тепло и домашне, с другой — в поговорках вроде «простота хуже воровства» фигурировал именно Филя как образ простоватого, недальновидного человека. Эта насмешка, впрочем, не помешала фамилии распространиться широко: она встречается в документах с XVII века, когда у крестьян после отмены урочных лет начали массово закрепляться наследственные прозвания.

Если ищете свои корни, стоит помнить: фамилия Филина не указывает на конкретную местность или занятие предков, она целиком отсылает к личному имени. Это типичная «именная» фамилия, каких большинство в русском ономастиконе. Её носитель в прошлом — просто потомок человека по имени Филя, и этого достаточно, чтобы проследить родословную до XVII–XVIII веков, когда фамилия окончательно закрепилась за семьями.