Фамилия Филипенины (в мужском варианте — Филипенин) ведет свою родословную от крестильного имени Филипп. В переводе с древнегреческого оно означает «любитель лошадей». Однако напрямую от полной формы имени фамилия не образовалась: в ее основе лежит уменьшительно-ласкательная форма Филипеня, которой в быту называли человека по имени Филипп. Таким образом, дословный смысл фамилии — «сын Филипени», то есть потомок человека, носившего это домашнее прозвище.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: к основе, оканчивающейся на мягкий согласный, добавили суффикс -ин. По такому же принципу появились, например, фамилии из имен или прозвищ, заканчивающихся на -я: Гридин (от Гридя), Костин (от Костя) и т.д. Суффикс -ин указывал на принадлежность: Филипенин — это «чей-то сын», «маленький Филипеня».

Интересно, что форма Филипеня могла использоваться не только как ласкательное обращение к взрослому, но и как самостоятельное нецерковное имя. В старину на Руси до официального крещения или в быту часто использовали сокращенные варианты канонических имен, которые со временем закреплялись за целым родом. Процесс формирования таких фамилий был длительным и растянулся на несколько столетий, поэтому точно указать место и время появления фамилии Филипенин сложно. Однако можно утверждать, что она относится к распространенному пласту русских фамилий, возникших от производных форм крестильных имен.

Сама основа фамилии — имя Филипп — была очень популярна на Руси, что дало множество однокоренных фамилий: Филиппов, Филипьев, Филютин, Филатов. На этом фоне вариант Филипенин выделяется именно своей уменьшительной формой, которая придает фамилии более «домашнее», неофициальное звучание. Такая модель часто встречалась в среде крестьян и посадских людей, где фамилии закреплялись по тому прозвищу, которое давали человеку односельчане, а не по документальному полному имени.

Несмотря на кажущуюся простоту, фамилия Филипенин — это живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший в себе архаичную форму имени, которая давно вышла из повсеместного употребления. Она отражает ту эпоху, когда имя человека в быту и в официальных бумагах могло звучать по-разному, и именно эта разговорная форма оказалась увековеченной в родовом имени.