Фамилия Фисанова — женская форма от Фисанов, и её разбор стоит начать с суффикса. Типичный русский суффикс -ов указывает на принадлежность: Фисанов буквально значит «сын Фисана» или «человек Фисана». Основа здесь нестандартная — Фисан.

Что такое Фисан? Скорее всего, это не полное календарное имя, а усечённая или просторечная форма. В русской ономастике известен случай, когда от полного крестильного имени Феофан (греч. Theophanes — «богоявление») в народной речи отпал начальный слог, и появилась форма Фисан. Похожие сокращения дали фамилии Феофанов, Фофанов, а Фисанов стоит в том же ряду, только с другим усечением.

Менее вероятно, но возможно, что Фисан — это прозвище от диалектного глагола «фисать» (шипеть, свистеть, издавать звук). В некоторых говорах так могли назвать человека с характерным голосом или привычкой. Однако поддержки в словарях эта версия почти не находит, и церковное происхождение выглядит убедительнее.

Географически фамилия Фисанов редкая. Встречается она в основном на юге России и в Поволжье, где были сильны традиции просторечных переделок церковных имён. В метрических книгах XIX века можно найти записи о крестьянах и мещанах с этой фамилией — значит, сословного барьера у неё не было, предки могли быть и крепостными, и горожанами.

Таким образом, Фисанова — это фамилия, образованная от народной версии имени Феофан. Её носительница по мужской линии — потомок человека, которого в быту звали Фисаном, то есть сокращённо от «богоявленного».