Фамилия Фицко звучит скорее как прозвище, чем как фамилия, образованная от крестильного имени. И у этого прозвища есть две основные версии происхождения, которые ведут к совершенно разным портретам предка.

Первая версия — украинская. Скорее всего, в основе лежит слово «фiцька», то есть «фифа». Так могли назвать человека за заносчивый характер, манерность и щегольство. В этом случае фамилия — не про род занятий, а про характер: перед нами портрет человека, который любил пускать пыль в глаза, держался с преувеличенным достоинством и, возможно, слишком тщательно следил за своей внешностью.

Вторая версия отсылает к немецкому глаголу fitzen. Значений у него много: «работать суетливо, спешить», «рассучивать пряжу», «лущить горох», «мелко нарезать (сечь)», «собирать в складки». Если принять эту версию, то прозвище Фицко указывает не на характер, а на ремесло или манеру работы. Так могли назвать суетливого, непоседливого мастера, который всё делал быстро и дробно — крошил, сек, щипал, суетился за работой.

Какая версия правдоподобнее? Суффикс -ко в фамилии Фицко — типичный для украинских и западнорусских фамилий, он часто образует прозвища от личных имён и характеристик. Само слово «фiцька» органично ложится в эту модель: Фицко — это буквально «сын Фицьки», то есть потомок человека с таким прозвищем. Немецкое fitzen в украинской среде звучит менее естественно, хотя и не исключено: на западе Украины, в регионах с сильным немецким и австрийским влиянием, такие заимствования встречались. Но если бы фамилия была чисто немецкой, она скорее сохранила бы форму типа Фиц или Фицке, а не обросла бы украинским суффиксом.

Так что, если ваш предок был Фицко, перед вами, вероятно, либо щеголь и гордец, которого дразнили «фифой», либо расторопный, суетливый работник, чья манера трудиться запомнилась окружающим. Обе версии по-своему яркие, и обе дают живой портрет человека, от которого пошла фамилия.