Фамилия Фоменок — это классический пример украино-белорусской модели именования, которая отвечает на вопрос «чей ты?». Она образована от крестильного имени Фома. В переводе с арамейского это имя означает «близнец», а широкую известность ему принесло евангельское прозвище «Фома неверующий», ставшее нарицательным для человека, которого трудно убедить.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе Фомен- добавлен уменьшительно-патронимический суффикс -ок. Буквально фамилию можно понять как «сын Фомы» или «маленький Фома». Такой суффикс характерен для восточнославянских фамилий, но особенно типичен для белорусского и украинского ареала, где он конкурировал с более частотным русским -ов/-ев. Если бы фамилия формировалась в великорусских землях, мы бы скорее увидели вариант Фоменков, а форма Фоменок сохранила региональный колорит.

Интересно, что основа Фомен- — это не сам корень Фом-, а уже производная форма имени. В народной среде имя Фома часто получало ласкательные варианты: Фомка, Фомин, Фоменя. Именно от формы Фоменя (или Фоман) и пошел этот ряд фамилий. Родственниками Фоменка по этой же модели можно считать фамилии Фоменко (украинский вариант с суффиксом -енко) и Фомин (русский вариант с суффиксом -ин). Все они указывают на одного и того же предка — человека по имени Фома.

Поскольку имя Фома было распространено среди крестьян и мещан, фамилия Фоменок не указывает на какое-то конкретное сословие или ремесло. Это типичная «семейная метка», которая закрепилась за потомками конкретного человека. Географически фамилия чаще встречается на территории современной Беларуси и в восточных регионах Украины, что подтверждает её западный, по отношению к Москве, путь формирования.

Отдельно стоит сказать о написании. Форма Фоменок с ударением на последний слог — это белорусский след, где редукция гласных и особенности произношения закрепили именно такой вариант. При переезде носителей фамилии в Россию написание не менялось, поэтому сегодня она воспринимается как редкая и колоритная, выделяющая своего обладателя на фоне более частотных Фоменко и Фоминых.