Фамилия Фомюк — наглядный пример того, как географическая принадлежность определяет форму фамилии. Её основа — каноническое мужское имя Фома (от арамейского «близнец»), а суффикс -юк указывает на западноукраинское происхождение. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов/-ев (Фомин, Фоминцев), модель на -юк характерна для Волыни, Подолья и Галичины: она означала «маленький» или «сын» — то есть Фомюк буквально «сын Фомы», а позже — потомок человека по имени Фома.

Фамилия закрепилась в среде крестьянства и мещанства, где отчество переходило в фамилию без дополнительных изменений. Имя Фома было частым в православной и греко-католической среде, поэтому Фомюк встречается не только на западе Украины, но и в приграничных областях Польши, Беларуси, а также среди переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Встречаются варианты написания: Фомюк, Фомюк (с ударением на последний слог), а также украинизированные формы вроде Фом'юк.

Любопытная деталь: в отличие от фамилий на -ук/-юк, которые часто образовывались от прозвищ, Фомюк почти всегда восходит к крестильному имени. Это означает, что предки носителя фамилии не имели прозвища, а получили фамилию по имени отца — типичный случай для восточнославянской антропонимии XVII–XVIII веков. В документах фамилия фиксируется с середины XIX века, хотя устно бытовала на несколько поколений раньше.

Ономастические словари относят Фомюк к группе фамилий на -юк, которые по частотности уступают -енко, но сохраняют яркую региональную привязку. В отличие от фамилий на -ович (Фомович), которые встречаются у белорусов и поляков, Фомюк — маркер именно украинского запада. Если ваши предки носили эту фамилию, с высокой вероятностью они происходят из сёл Волынской губернии или Тернопольщины.