Фамилия Габдулбаянова — это женская форма, а её мужской вариант — Габдулбаянов. Она образована от полного арабского имени Габдулбаян, которое состоит из двух частей: «Габдул» (вариант «Абдул») — «раб» и «Баян» — одно из имён Аллаха, означающее «ясный», «очевидный». Вместе имя переводится как «раб Ясного», то есть «раб Аллаха, обладающего ясностью и истиной». Это типичная модель для мусульманских имён, где первая часть указывает на служение Богу, а вторая — на один из его эпитетов.

Словообразовательная модель фамилии проста: к имени Габдулбаян добавили русский патронимический суффикс -ов, который в женском роде превращается в -ова. Такие фамилии — частый случай в среде татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам. В XIX — начале XX века, при переписях населения Российской империи, арабские имена переходили в фамилии именно так: через добавление суффикса, который закреплял родство — «сын Габдулбаяна». Из-за этого Габдулбаяновы — это потомки человека по имени Габдулбаян, а не носители какого-то прозвища или ремесла.

Географически фамилия редкая. Она встречается преимущественно в Башкортостане, Татарстане и в некоторых районах Оренбургской области, где исторически жили башкиры и татары. Встречаемость за пределами этих регионов — единичные случаи, связанные с миграцией. Интересно, что ударение в фамилии может падать как на последний слог (Габдулбаяно́ва), так и на третий (Габдулбая́нова) — это зависит от местного диалекта и привычки семьи.

С точки зрения сословной истории, предки носителей фамилии скорее всего относились к крестьянам или тептярям — особой группе населения на Урале, которая платила ясак и не входила в дворянство. Встретить Габдулбаянова среди купцов или духовенства можно, но это исключение, а не правило. Написание фамилии стабильно, без вариантов вроде «Габдульбаянов» — буква «л» без мягкого знака указывает на твёрдое произношение в татарском языке.

Если вы ищете корни фамилии, стоит начать с метрических книг мечетей Башкортостана или Татарстана за конец XIX века — именно там имя Габдулбаян фиксировалось у новорождённых, и оттуда пошла фамилия.