Фамилия Габидова — женская форма, образованная от мужской фамилии Габидов. Её основа восходит к арабскому имени Габид, что означает «поклоняющийся», «раб Божий» (от арабского ‘абид). В исламской традиции это имя-эпитет, подчёркивающее смирение и преданность Всевышнему. Таким образом, фамилия Габидов (и Габидова) — это русифицированная патронимическая фамилия, построенная по модели, типичной для народов Северного Кавказа и Поволжья: к восточному имени добавили русский суффикс -ов.

Скорее всего, фамилия имеет дагестанское происхождение. В Дагестане, особенно у аварцев, даргинцев и лезгин, распространены фамилии на -ов, образованные от арабских имён. Имя Габид (или Габибулла) встречается в мусульманских обществах региона. Первым носителем фамилии мог быть человек, которого звали Габид, а его потомков записали как Габидовы — по отцу. Суффикс -ов в данном случае не указывает на русское происхождение, а является результатом административного учёта в Российской империи, когда горцам массово приписывали фамилии по отцу с русскими окончаниями.

Интересная деталь: фамилия Габидова может быть связана не только с именем, но и с прозвищным значением. В тюркских и кавказских говорах слово «габид» иногда употреблялось как характеристика набожного, аскетичного человека. То есть предок мог получить прозвище Габид за своё благочестие, и оно закрепилось как родовое имя.

Встречается фамилия и у татар, но реже. У татар более типичной формой было бы Габидуллин или Габитов, а Габидов — вариант, тяготеющий к кавказскому ареалу. В любом случае, носительница фамилии Габидова может с высокой вероятностью считать своими корнями народы Дагестана, где арабские имена переплелись с местной традицией образования фамилий.