Фамилия Гадаскин относится к распространенному типу еврейских фамилий. Так, фамилия Гадаскин ведёт начало от имени Гадаска — производной формы еврейского имени Гадас, которое в переводе означает «мирт». Миртом называется южное вечнозелёное древесное растений с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными листьями, из которых изготавливают эфирное масло. Также миртом раньше называли венок из цветов и листьев такого дерева или его ветвь. Миртовая ветвь считается символом тишины, мира и наслаждения. Все это свидетельствует о том, что фамилия Гадаскин представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Гадаскин можно лишь на основании генеалогических исследований.