Фамилия Гальчинецкий — типичный пример фамилии, образованной от географического названия с помощью суффикса -ецк-/-цк-. Такая модель указывала на принадлежность человека к местности или на его происхождение оттуда. В данном случае основа — топоним Гальчин, село в Бердичевском районе Житомирской области Украины. Носитель фамилии, скорее всего, был выходцем из этого села или владел там землей.

Название села Гальчин, в свою очередь, восходит к нарицательному «галь» — диалектному обозначению галки. Птица, известная своей крикливостью и стайным поведением, могла дать прозвище, а затем и имя поселению. В конце XVIII века село принадлежало Овручскому земскому судье Михаилу Галецкому, чья фамилия, кстати, имеет тот же корень. Позже Гальчин перешел к семье Чайковских, часть поместья была конфискована, а в 1868 году его продали директору Житомирской мужской гимназии Ивану Ростовцеву. В 1893 году в селе построили Михайловскую деревянную церковь.

Фамилия Гальчинецкий — редкая, и её география напрямую связана с Волынью и Подольем. Суффикс -ецк- (вместо более распространённого -ск-) указывает на польское или западнорусское влияние в словообразовании: так формировались фамилии шляхты и мещан Речи Посполитой. Поэтому предок Гальчинецких мог быть не просто крестьянином из Гальчина, а, например, мелким землевладельцем или священником, чей род получил фамилию по месту службы или владения.