Фамилия Галимзяов — наглядный пример того, как при переносе в русскую среду татарское имя обрастает типовым русским суффиксом. В основе лежит мужское имя Галимзян (варианты: Галимджан, Галимжан), которое состоит из двух арабских корней: «Галим» (знающий, учёный) и «зян» (душа, человек). Вместе имя переводится как «учёная душа» или «обладающий знаниями человек». Фамилия образована по продуктивной модели: к основе на -зян добавили русский патронимический суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность («чей?» — сын Галимзяна).

Интересна морфологическая деталь: написание Галимзяов (через одну «н») встречается реже, чем полная форма Галимзянов. Этот вариант — результат усечения конечного -ан в имени перед суффиксом. Для татарских фамилий, образованных от имён на -ян, такое усечение нетипично: обычно мы видим Галимзянов, Аглямянов, Фахразиев. Появление формы без «н» может говорить о диалектном произношении, где конечный согласный редуцировался, либо о канцелярской ошибке при записи в метрических книгах. В любом случае, оба написания — Галимзяов и Галимзянов — восходят к одному и тому же имени.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и соседним регионам Поволжья и Приуралья. Носители — потомки татарских или башкирских родов, принявших русскую фамильную систему в XIX веке. Сословно это могли быть государственные крестьяне, ясачные люди (платившие подать пушниной или деньгами) или купцы — имя Галимзян было распространено во всех слоях татарского общества, не имело элитарной окраски.

Сравните с однокоренными фамилиями: Галимов (от имени Галим), Галиуллин (от араб. «Галиулла» — величие Аллаха), Галиев. Все они несут тот же корень «знающий», но фамилия Галимзяов выделяется двусоставной основой, которая сохраняет в себе полное имя предка, а не только его первую часть. По сути, это самая точная фамилия-отчество: она прямо говорит, что родоначальника звали Галимзян.