Фамилия Гамарцева женская, а её мужской вариант — Гамарцев. В основе фамилии почти наверняка лежит прозвище Гамара или Гамарь. В русских говорах слово «гамара» имело несколько значений, и все они связаны с бытом или характером человека. В южных и западных областях России «гамарить» означало шуметь, галдеть, говорить громко и беспорядочно. Соответственно, Гамарой могли прозвать крикливого, суетливого человека или того, кто постоянно поднимал шум. В других говорах «гамара» — это большая корзина, кузов, а иногда так называли неуклюжего, неповоротливого человека. Есть и третья версия, менее распространённая: в некоторых регионах «гамара» значила «скряга» или «жадина». Какая из этих трактовок точнее — сказать сложно, но модель образования типична: прозвище на -ара или -арь, к которому добавили патронимический суффикс -ев, означающий «сын Гамары» или «из рода Гамары».

Суффикс -ев, а не более распространённый -ов, указывает на то, что основа прозвища оканчивалась на мягкий согласный или на -рь (Гамарь > Гамар-ев). Это косвенно подтверждает, что исходное слово могло быть именно «гамарь» — шумный человек. Фамилия не дворянская и не разночинская по происхождению: суффикс -ев в сочетании с прозвищной основой — верный признак крестьянской или мещанской среды, где фамилии закрепились в XVIII–XIX веках.

Географически фамилия Гамарцев встречается нечасто, но прослеживается в нескольких регионах. Наибольшая концентрация — в Курской, Белгородской и Воронежской областях, то есть в зоне южнорусского наречия, где слово «гамара» как раз и было в ходу. Встречаются Гамарцевы и на Урале, куда фамилия могла попасть с переселенцами из чернозёмных губерний в XIX веке.

Любопытно, что фамилия не имеет отношения к украинскому «гамартия» (ошибка, грех) — это книжное слово, не проникшее в народные прозвища. Также маловероятна связь с тюркскими корнями, хотя внешне фамилия звучит «восточно». Всё указывает на чисто славянскую, диалектную основу. Так что если вы Гамарцева, ваши предки, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками из южнорусских губерний, а фамилия досталась от предка с громким голосом или не самой спокойной натурой.