Фамилия Ганенкова — яркий пример того, как при переезде семьи менялось не только место жительства, но и сама фамилия. Её основа, скорее всего, украинская, а вот окончание — уже русское, появившееся после адаптации. Разберёмся, откуда пошёл корень.

Самый прямой путь ведёт к имени Гавриил. В народной речи это имя часто сокращали до Ганя (как Ивана — в Ваня). Гавриил — имя древнееврейское, означает «божественный воин». Если предок носителя фамилии звался Ганей, то его дети становились Ганенками (по украинской модели «чей?»), а уже в России к фамилии приросло типичное окончание -ов, превратившее Ганенко в Ганенкова.

Есть и другая версия, более прозрачная по смыслу, но менее вероятная. Украинское слово «гана» переводится как «осуждение», «порицание». В этом случае прозвище Гана могли дать человеку с необычным поведением, за которое его осуждали односельчане. Такой вариант объясняет фамилию напрямую, без обращения к церковному имени, однако прозвища от абстрактных понятий встречаются реже, чем производные от крестильных имён.

Что объединяет обе версии — это география. Фамилия Ганенкова (и её мужской вариант Ганенков) явно указывает на южнорусские или украинские корни. Суффикс -енк(о) характерен для восточной Украины, а последующая русификация в -ов произошла, когда род перебрался в великорусские губернии. Так что предки носителей этой фамилии — скорее всего, выходцы с территории современной Украины, которые со временем стали частью русского дворянства или купечества, либо просто переселились в центральную Россию.