Фамилия Гапураев — одна из тех, что прямо указывает на имя предка. В её основе лежит вайнахское мужское имя Гапурай, которое, в свою очередь, восходит к арабскому имени Гафур. Имя Гафур — один из эпитетов Аллаха, и переводится оно как «прощающий», «милующий», «бесконечно милосердный». Нарекая сына именем Гафур или его производными, родители желали ему стать достойным мусульманином, живущим по законам добра и всепрощения.

Но как имя Гафур превратилось в Гапурай? Здесь сработал механизм, типичный для чеченского языка. Согласный «ф» в живой речи часто оглушается до «п», поэтому Гафур стал звучать как «Гапур». А уменьшительно-ласкательный суффикс -ай, очень распространённый в вайнахской антропонимии, добавил к основе оттенок ласки и близости. Так и получилось полное, «домашнее» имя Гапурай. Фамилия же образовалась по стандартной русской модели: к основе Гапурай прибавили суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Гапураев), то есть «сын Гапурая».

Имя Гапурай было и остаётся в Чечне очень популярным, поэтому и фамилия Гапураев встречается нередко. Архивные данные это подтверждают. Например, в учётных записях МВД Чеченской Республики фигурируют Гапураев Ахмад (родился в 1898 году), Гапураев Магомед Гапураевич (1887 года рождения), а также Гапураев Резван (1900 г.р.) и Гапураев Шахаб (1886 г.р.). Эти записи — не просто статистика, а живые свидетельства того, что фамилия уже более ста лет прочно бытует среди чеченцев.

Таким образом, фамилия Гапураев — это не случайный набор звуков, а застывшее во времени пожелание предка, свёрнутое в одно слово. Она говорит о глубоких арабских корнях вайнахской культуры и о том, как через язык и религию формировалась семейная идентичность.